Июл
Алексей Байтин: Поиск и машинный перевод
В самом начале своего выступления докладчик сообщил, что где-то в 2008 году он уже докладывал на конференции о запуске сервиса исправления опечаток поисковой системой Яндекс. Это уже стало определенного рода традицией, что выпуская какой-то сервис, команда Яндекса докладывает на конференции о его запуске.
Алексей считает задачи, решаемые поисковым сервисом и сервисом машинного перевода очень похожими, с его точки зрения они обе относятся к проблеме искусственного интеллекта. Обе задачи формально считаются нерешаемыми, но Яндексу приходится делать усилия, чтобы эти задачи каким-то образом ежедневно решать.
Читать полностью »